Prevod od "bilo prvi put" do Slovenački


Kako koristiti "bilo prvi put" u rečenicama:

Zar to nije bilo prvi put kad si hteo da poèiniš samoubistvo?
Mar to ni bilo prvič, ko si hotel narediti samomor?
Uh, to bi bilo prvi put da ženi pušim kurac... ali ako moram-
veš, to bi bilo prvič, da bi ženski fafal kurac. Ampak če si to želiš...
Ne bi nam bilo prvi put.
Kaj, ne da bi bilo prvič.
To mu je bilo prvi put.
To je bilo prvič, da je šel sam.
A to je bilo prvi put kad sam ga upoznao....
Najprej sem mislil, da mi je verjel.
Takoðe mislim da to nije bilo prvi put.
O meni. Mislim, da ne prvič.
To nije bilo prvi put da ste razoèarali oca, zar ne?
Ni bilo prvič, da ste razočarali očeta, kajne?
To nije bilo prvi put ni da je on mene razoèarao.
To ni bilo niti prvič, da je on razočaral mene.
Pa, da li je išao u šetnju više od jednom sedmièno ili je ovo bilo prvi put?
Je hodil na izlete večkrat na teden, ali samo tokrat?
Pa ne bi bilo prvi put.
No, to ne bi bilo prvič.
To ne bi bilo prvi put, da se je ovisnik opet vratio drogama, Rita.
Ne bi bilo prvič, da bi se odvisnik zadel nekje drugje, Rita.
Ne bi bilo prvi put, zar ne?
Saj ne bi bilo prvič, kajne?
To ne bi bilo prvi put.
Bill, aretirali te bodo! -Ne bo prvič.
Ne bi to bilo prvi put da netko laže o uzimanju droge.
Ne bi se prvič kdo zlagal o drogiranju.
I to je bilo prvi put, da New York dolazi k meni, umesto da bude obratno.
Prvič je New York ležal pred mano in ne obratno. PROPAD SKORAJ VSEGA
Èak i da sam vrag, ne bi bilo prvi put da se rukuješ s mnom, Wayne.
Četudi sem zlodej, mi ne bi prvič segel v roko, Wayne.
To je bilo prvi put da sam oseæao kao da ne pripadam u svom kraju.
Prvič sem se počutil, kot da ne spadam v lastno sosesko.
Ali, da, mnogo toga je bilo prvi put.
Res pa je to prva zgodba na državni ravni.
Ne bi bilo prvi put da uništim nešto izvanredno i lijepo, zbog zatezanja svog stiska što je za mene prirodnije od gubitka.
Ne bi bilo prvič, da uničim nekaj izrednega in lepega zaradi zategovanja svojega prijema, kar je zame bolj naravno kot izguba.
Ne bi bilo prvi put da je ljubav zastranila.
Ne bi bilo prvič, da se ljubezen spremeni v sovraštvo.
To ne bi bilo Prvi put muškarca pomolu osjećaj svoje smrtnosti je olabavio osjećaj pobožnosti.
Ni prvič, da je kdo zaradi bolezni izgubil vero.
Što mi ne pokažeš mrlje od tuša, a ja æu ti reæi kako mi je bilo prvi put?
Pokažite mi madež, pa vam bom opisala svojo prvo izkušnjo.
To nije bilo prvi put, da ste završili praznih ruku.
Ni bilo prvič, da vam je spodletelo.
To je bilo prvi put da je priča o Stounvolu saopštena domaćoj publici.
To je bilo prvič, da je bila zgodba Stonewalla povedana na nacionalnem nivoju.
2.2174291610718s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?